You can "clean up" old discussion content by archiving it. When you turn archiving on for discussions in a space, you can specify how old a thread should before it's archived and whether archived threads are deleted or moved to another space. For example, you could create a space that's expressly for the purpose of holding archived threads.
Admin Console: Spaces > Settings > Thread Archive Settings